欢迎大家到翻译互助版块,参与有奖。
级别: 荣誉元老
UID: 57420
精华: 45
发帖: 980
威望: 97 点
积分转换
愚愚币: 889 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 1616(小时)
注册时间: 2008-12-11
最后登录: 2022-11-02
楼主  发表于: 2009-09-17 21:32

 1.A: Welcome to our hotel.

1.A: Welcome to our hotel.

欢迎光临我们宾馆。

B: I would like to have two standard rooms.

我要两个标准间。

2.A: Have you booked in advance?

您提前预约了吗?

B: Three days ago I booked for the guests from Australia.

三天前我给澳大利亚的客人预约的。

3.A: This is the room for you, Mr.ith. If you have anything to ask, be sure to tell me.

这是给您准备的房间,史密斯先生。如果有什么不明白的地方,尽管说。

B: Thank you. It's a beautiful room and have a good view.

谢谢。这房间真漂亮,景致也很好。

级别: 博士生
状态: 未签到 - [247天/247次]
UID: 73697
精华: 0
发帖: 199
威望: 30 点
积分转换
愚愚币: 591 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 735(小时)
注册时间: 2009-08-05
最后登录: 2014-11-23
1楼  发表于: 2009-09-20 11:29
不是互助的吗???
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。