1000yyb求以下两段文字的翻译(不要机器翻译的)
窒素雰囲気下､N,N,N'-トリメチルエチレンジアミン(2.86g)およびTHF(80
mL)の混合物に､-20℃ にて､n-ブチルリチウム2.6M-キサン溶液(8.46mL)
および2-トリイソプロピルシラニルオキサゾ-ルー5-カルボアルデヒド[cAS No
.869542-45-0](5.08g)を順次､滴下して加えた｡混合物を-20℃ にて3時
間撹拝した後､再度n-ブチルリチウム2.6M-キサン溶液(8.46mL)を滴下して
加え､更に-20℃ にて3時間蝉拝した後､この混合物を-75℃ に冷却し､1,2-プロモテトラフルオロエタン(7.12mL)を加えた｡混合物を室温に戻した後､酢酸エ
チル(300mL)および塩化アンモニウム水溶液(300mL)を加えた｡この混合物を充
分振とう後､有機層を分取し､無水硫酸マグネシウムで乾燥した｡混合物を漉過し漉
液を得､漉液中の溶媒を減圧下で留去した｡残液をシリカゲルカラムクロマトグラフィ
ー(酢酸エチルー-ブタンの混合溶媒)にて精製し､標記化合物(1.94g)を褐色液
体として得た｡
4-プロモー2-トリイソプロピルシラニルオキサゾ-ルー5-カルボアルデヒド(1.
94g)およびメタノール(40mL)の混合物にシアン化ナトリウム(1.43g)および二酸
化マンガン(10.2g)を順次加え､室温にて終夜撹拝した｡混合物をセライトにて漉
過し､さらにセライトを酢酸エチル(200mL)で洗浄し､この洗浄した溶液と､漉液とを
混ぜ合わせた｡混合物を充分振とう後､有機層を分取し､1N水酸化ナトリウム水溶液
(200mL)にて洗浄し､無水硫酸マグネシウムで乾燥した｡混合物を漉過し漉液を得
､漉液中の溶媒を減圧下で留去した｡残液をシリカゲルカラムクロマトグラフィー(酢
酸エチルー-ブタンの混合溶媒)にて精製し､標記化合物(0.435g)を白色固体と
して得た｡
