| SCI论文 |
2013-10-30 13:19 |
1）英国人熟悉中文，属非生物基因科学领域。
2）英国人熟悉中文，属生物基因科学领域。
3）中国人,能发现错别字，但无文字编辑能力，属非生物基因科学领域。
4）中国人,不但能发现错别字，还有无文字编辑能力，属非生物基因科学领域。
5）中国人,能发现错别字，但无文字编辑能力，属生物基因科学领域。
6）中国人,不但能发现错别字，还有文字编辑能力，属生物基因科学领域。
个人认为最好先是2过堂，然后6精修。即从整体上说，对于中国人写的sci论文，最佳的选择是先精通英语，本专业内的中国编辑做第一轮修改，然后专业内老外编辑做第二轮修改。总之这些人必须有一定专业知识，而且有文字编辑和驾驭的能力。此外，作者与编辑的互动很重要，作者自己需要一定的付出，至少对自己的专业很熟悉，能提供一个英文初稿或者也得有一个像样的中文版本。
论文公司是做生意的，赚钱那是肯定的，评价一个公司的好坏要从整体上来看，如果仅看个案的负面报道，没有哪家公司不被投诉。每个人的文章细节和专业不一样，而且作者的期望值不一样，编辑的能力和知识面又有局限性。皆大欢喜的局面是文章能在短时间内被接收发表，审稿人没有提出文字问题。此时，作者认为这钱花的值，公司认为这钱挣的也容易。不过让作者老火的是审稿人提出了文字问题，这无疑是对公司信任度的极度摧残和蹂躏。此外更常见的是由于文章实验本身的问题而被拒稿了，此时作者钱已花钱但无果，对当事人来说也是灾难性的打击，毕竟很多人找代理公司的目的是让论文早点出来，为毕业，找工作和晋级做一块�*************************抛庑┒加泻芮康氖奔湟蟆�
|
|