查看完整版本: [-- heterogenous disorder是什么意思啊? --]

愚愚学园 -> 翻译互助 -> heterogenous disorder是什么意思啊? [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

eleven1113 2009-08-22 08:18

我最近在看有关一种原发性免疫缺陷病的文章,讲的是高IgM综合征,说高IgM综合征是一种heterogenous disorder,请问大家heterogenous disorder是什么意思啊?字面上是异质性疾病,但是含义是什么啊?很含糊啊!下面是上下文!
The hyper immunoglobulin M (IgM) syndrome(HIGM), characterized by recurrent infections, low serum IgG and IgA, normal or elevated IgM, and defective class switch recombination and somatic hypermutation, is a “heterogenous disorder” with at least 5 distinct molecular defects, including mutations of the genes coding for the CD40 ligand (CD40L) and IKK-gamma (NEMO) genes, both X-linked; and mutations of CD40, activation-induced cytidine deaminase (AICDA), and uracil-DNA glycosylase (UNG), associated with autosomal recessive HIGM syndromes.

hereall 2009-08-22 19:53
=异质无序

hereall 2009-08-22 19:53
大家来发言

eleven1113 2009-08-23 08:55
你看这个话通顺吗?不要照字面翻译啊,亲爱的


查看完整版本: [-- heterogenous disorder是什么意思啊? --] [-- top --]


Powered by PHPWind v7.0 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.046875 second(s),query:3 Gzip disabled

You can contact us